INGLÊS E FRANCÊS

Competência, experiência e pontualidade

Em sua carreira de quase uma década, William Bosich já traduziu para diversas empresas listadas na Fortune 500 – Amazon, Johnson & Johnson, Bank of America –, além de ter traduzido legendas de inúmeros títulos da Netflix e Amazon Prime Video. Com seriedade e competência, os serviços de tradução e interpretação de William Bosich são frequentemente contratados por empresas de Juiz de Fora (MG), Rio de Janeiro (RJ) e São Paulo (SP).

 

CURRÍCULO

Ampla experiência no exterior e sólido percurso acadêmico

Proficiente (C2) em Língua Inglesa - EF Standard English Test/EUA (2020)

Técnicas de Tradução Ad Hoc - Università Ca' Foscari Venezia/Itália (2009)

Certificado de Proficiência em Língua Inglesa - The University of Michigan/EUA (2006)

Graduação em Línguas Estrangeiras Modernas - Rocky Mountain College/EUA (2006)

Diplôme Approfondi de Langue Française - Ministério da Educação/França (2004)

 
 
Modern Work Space

EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL

As maiores empresas do mundo usam os serviços de tradução de William Bosich

Thomson Reuters, Christian Dior, Bank of America, Amazon, Netflix e Carrefour são alguns dos clientes finais que mais utilizam os serviços de tradução e adaptação de William Bosich. 

No âmbito regional, William já prestou serviços de interpretação simultânea e consecutiva, tanto do inglês quanto do francês, para a Universidade Federal de Juiz de Fora, Arcelor Mittal, Tate & Lyle e muitas outras.

Com grande dinamismo, sólida bagagem cultural e excelentes habilidades comunicativas, William consegue atuar em diversos setores industriais e comerciais, viabilizando treinamentos, cursos, auditorias, visitas técnicas e palestras. 

O profissional já traduziu mais de 2.000.000 de palavras (você não leu errado: dois milhões de palavras) e presta serviços técnicos qualificados de tradução para mais de 7 agências localizadas nos EUA, na Nova Zelândia, na França e na Inglaterra.

 
Two Businessmen

AUDITORIAS

Certificações e normas internacionais

Obtenha certificações internacionais sem obstáculos na comunicação e mostre como sua empresa cumpre todos os requisitos para entrar para o rol seleto de empresas certificadas internacionalmente.

VISITAS TÉCNICAS

Usufrua ao máximo da presença de técnicos e profissionais estrangeiros

William Bosich tem vasta experiência no acompanhamento interno e externo de profissionais e técnicos nos contextos de instalações, testes, start-ups, configurações e manutenções em diversas indústrias: metalúrgica, química, alimentícia, automotiva, cervejeira etc.

Laser Cutting
Image by Clay Banks

TEXTOS ACADÊMICOS

Seus resumos, artigos e publicações ao alcance do mundo

Submeta seus artigos à apreciação de revistas e periódicos internacionais e enriqueça seu currículo acadêmico. Explore pesquisas publicadas em outros países com a facilidade e a tranquilidade de ler informações complexas e detalhadas em seu próprio idioma.

ENTRE EM CONTATO

Faça um orçamento dos serviços de tradução ou interpretação prestados por William Bosich e confie em um profissional experiente, dinâmico e habilidoso.

R. Guaçuí, 395, Bloco B, Apartamento 301
São Mateus, Juiz de Fora - MG, 36025-190, Brasil

(32) 99815-1633

trans-la-tion
 

(32) 99815-1633

©2020 by William Bosich - Tradutor e Intérprete Profissional. Proudly created with Wix.com