Mais que palavras, traduzimos sentidos.

FRANCÊS - INGLÊS - PORTUGUÊS

TRADUÇÃO

 

 

REVISÃO

 

 

CONSULTORIA CULTURAL

 

 

LOCALIZAÇÃO

 

     Experiência     

Na LCW, cada peça trabalhada é uma obra-prima.

 

Reconhecemos a originalidade e a especificidade de cada projeto realizado em nossa agência, primando pelos sentidos e pelo estilo textual da obra original.

 

Na seara técnica, traduzimos com a precisão, fidelidade e agilidade de que sua empresa precisa.

 

Compromisso com a qualidade e respeito aos prazos são o nosso alicerce.

 

Mais de 1.500 projetos entregues com satisfação total dos clientes.

A LCW Traduções é uma empresa cujos trabalhos são dirigidos por William Bosich, tradutor profissional há mais de dez anos. Além de ter morado nos Estados Unidos por quatro anos e na França por dois anos e meio, William já viajou para mais de 40 países em quatro continentes, experiências que lhe deram maturidade e conhecimento linguístico e cultural para desempenhar seu ofício de tradutor com maestria. 

 

O percurso acadêmico impecável nas áreas das Letras e do Direito, aliado à sólida experiência nos mais diversos ramos de atuação no mercado, permitiu que William conquistasse a confiança de clientes de peso a ponto de ter sido contratado para atuar como controlador de qualidade exclusivo das traduções da maior empresa de soluções tecnológicas e corporativas do mundo. 

 

A LCW também conta com eventuais colaboradores para tradução em determinadas áreas de especialização. Entretanto, todo o trabalho é minuciosamente revisado por William Bosich antes de ser enviado ao cliente, o que garante qualidade e consistência em todos os projetos assumidos pela LCW.

BAIXAR CURRÍCULO DE WILLIAM BOSICH

 

     Versatilidade     

PRINCIPAIS ÁREAS DE ATUAÇÃO

Traduções entre os idiomas inglês, francês e português brasileiro
Adaptações criativas e localização de materiais publicitários
Consultoria de adequação linguística e cultural ao mercado brasileiro

TURISMO

DIREITO

MARKETING

PUBLICIDADE

COMUNICAÇÕES MULTICULTURAIS

FINANÇAS

RH

CONFORMIDADE

POLÍTICAS CORPORATIVAS

TREINAMENTO E DESENVOLVIMENTO PESSOAL

CIÊNCIAS DA NATUREZA

AUTOMÓVEIS

BAR E RESTAURANTE

ENTRETENIMENTO

 

    Confiança    

Clientes finais

Todos os logotipos aqui presentes são de propriedade das respectivas empresas ou grupos empresariais, marcas comerciais ou marcas registradas. 

Recomendamos

     Orçamento     

  • Facebook Social Icon